çözümlenmek

تَمَّ فَحْصُ النَّصِّ بِطُرُقٍ مُخْتَلِفَةٍ لِتَفْسِيرِهِ مِنْ زَوَايَا مُخْتَلِفَةٍ.

Metin, farklı açılardan çözümlenmek için çeşitli yöntemlerle incelendi.

تَمَّ تَقْسِيمُ الْجُمْلَةِ إِلَى أَجْزَاءٍ لِتَحْلِيلِهَا وَفْقًا لِقَوَاعِدِ اللُّغَةِ.

Cümle, dilbilgisi kurallarına göre çözümlenmek için parçalarına ayrıldı.