çevirim

حَدَثَتْ بَعْضُ الْأَخْطَاءِ أَثْنَاءَ تَحْوِيلِ الْبَيَانَاتِ، لِذَلِكَ يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حَذِرِينَ.

Verilerin çevirimi sırasında bazı hatalar meydana geldi, bu yüzden dikkatli olmalıyız.

كَانَتْ تَرْجَمَةُ هَذَا النَّصِّ صَعْبَةً لِلْغَايَةِ، لِأَنَّهُ يَحْتَوِي عَلَى الْكَثِيرِ مِنَ الْمُصْطَلَحَاتِ التِّقْنِيَّةِ.

Bu metnin çevirimi oldukça zordu, çünkü çok fazla teknik terim içeriyordu.

أَصْبَحَ نَقْلُ الطَّاقَةِ أَكْثَرَ كَفَاءَةً بِفَضْلِ الْأَلْوَاحِ الشَّمْسِيَّةِ الشَّمْسِيَّةِ.

Enerji çevirimi, güneş panelleri sayesinde daha verimli hale geldi.