يُرِيدُ الْكَاتِبُ أَنْ يُؤَوِّلَ الْقَارِئُ النَّصَّ بِطُرُقٍ مُخْتَلِفَةٍ.
Yazar, okuyucunun metni farklı şekillerde çevrilemesini istiyor.
çevrilemek
فَسَّرَ السِّيَاسِيُّ خِطَابَهُ وِفْقًا لِمَصَالِحِهِ الخَاصَّةِ.
Politikacı, konuşmasını kendi çıkarlarına göre çevriledi.
حَوَّرَ الصَّحَفِيُّ الْخَبَرَ لِخَلْقِ الْإِثَارَةِ.
Gazeteci, haberi sansasyon yaratmak için çevriledi.