öte yandan

من ناحية، هذا العمل صعب للغاية، ومن ناحية أخرى، فهو ممتع للغاية أيضا.

Bir yandan bu iş çok zor, öte yandan çok da keyifli.

هذا الحل له مزايا، وفي المقابل له بعض العيوب أيضا.

Bu çözümün avantajları var, öte yandan bazı dezavantajları da var.

هذه الطريقة سريعة، وبالمقابل قد تكون مكلفة.

Bu yöntem hızlı, öte yandan maliyetli olabilir.