هذا الموضوع لا يخصني، لا تتدخل فيما ليس من شأنك.
Bu konu benimle ilgili değil, üzerine vazife olmayan işlere karışma.
üzerine vazife olmamak
Anlamlar
ما يفعله لا يعنيك، هذا ليس من شأنك.
Onun ne yaptığı seni ilgilendirmez, üzerine vazife değil.
ليس من وظيفته القيام بهذا العمل، هذه ليست مسؤوليته.
Bu işi yapmak onun görevi değil, üzerine vazife değil.