هَذَا السُّؤَالُ سَخِيفٌ وَلَا يَسْتَحِقُّ الْإِجَابَةَ
Bu soru saçma ve cevap vermeye değmez
هَذَا السُّؤَالُ سَخِيفٌ وَلَا يَسْتَحِقُّ الْإِجَابَةَ
Bu soru saçma ve cevap vermeye değmez
كَانَتِ الْأَشْيَاءُ الَّتِي قَالَهَا سَخِيفَةً لِلْغَايَةِ لِدَرَجَةِ أَنْ لَا أَحَدَ أَخَذَهَا عَلَى مَحْمَلِ الْجِدِّ.
Söylediği şeyler o kadar gülünçtü ki, kimse ciddiye almadı.
مَا يَقُولُهُ سَخِيفٌ لِلْغَايَةِ لِدَرَجَةِ أَنَّهُ مِنَ الْمُسْتَحِيلِ أَخْذُهُ عَلَى مَحْمَلِ الْجِدِّ.
Söylediği şeyler o kadar absürt ki, ciddiye almak mümkün değil.
Ayrıca: anlamsız, aptalca
cıvık