طَغَتِ الْمَشَاعِرُ السَّلْبِيَّةُ عَلَى تَفْكِيرِهِ وَمَنَعَتْهُ مِنِ اتِّخَاذِ قَرَارَاتٍ سَلِيمَةٍ.
Olumsuz duygular düşüncelerine baskın çıktı ve doğru kararlar almasını engelledi.
طَغَتِ الْمَشَاعِرُ السَّلْبِيَّةُ عَلَى تَفْكِيرِهِ وَمَنَعَتْهُ مِنِ اتِّخَاذِ قَرَارَاتٍ سَلِيمَةٍ.
Olumsuz duygular düşüncelerine baskın çıktı ve doğru kararlar almasını engelledi.
طَغَى الْحَاكِمُ عَلَى شَعْبِهِ وَفَرَضَ عَلَيْهِمْ ضَرَائِبَ بَاهِظَةً دُونَ وَجْهِ حَقٍّ.
Hükümdar halkına zulmetti ve onlara haksız yere yüksek vergiler dayattı.
طَغَى النَّهْرُ عَلَى ضِفَافِهِ بَعْدَ الْأَمْطَارِ الْغَزِيرَةِ وَأَغْرَقَ الْحُقُولَ وَالْمَنَازِلَ الْمُجَاوِرَةَ.
Nehir, şiddetli yağmurlardan sonra taştı ve çevredeki tarlaları ve evleri sular altında bıraktı.
bastırmak, azmak