عِلْم

الْعِلْمُ قُوَّةٌ، وَالْمَعْرِفَةُ كَنْزٌ لَا يَفْنَى.

Bilgi güçtür, bilgi tükenmeyen bir hazinedir.

الْعِلْمُ نُورٌ وَالْجَهْلُ ظَلَامٌ، فَلْنَجْتَهِدْ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ دَائِمًا.

Bilim ışıktır, cehalet karanlıktır, bu yüzden her zaman bilim öğrenmeye çalışalım.

التَّطَوُّرَاتُ فِي مَجَالِ الْعُلُومِ وَالتِّكْنُولُوجْيَا تُسَهِّلُ حَيَاتَنَا بِشَكْلٍ كَبِيرٍ.

Fen ve teknoloji alanındaki gelişmeler, hayatımızı önemli ölçüde kolaylaştırıyor.

رَفَعَ الْجُنُودُ الْعَلَمَ الْوَطَنِيَّ عَالِياً احْتِفَالاً بِذِكْرَى الِاسْتِقْلَالِ.

Askerler, bağımsızlık yıl dönümünü kutlamak için ulusal bayrağı yüksekte dalgalandırdılar.

سَارَ الْجُنُودُ فِي سَاحَةِ الِاحْتِفَالِ حَامِلِينَ الْعَلَمَ بِفَخْرٍ.

Askerler, sancağı gururla taşıyarak tören alanında yürüdüler.

كَانَ عَلَمُ السَّفِينَةِ يُظْهِرُ بِوُضُوحٍ الدَّوْلَةَ الَّتِي تَنْتَمِي إِلَيْهَا.

Geminin bandırası, hangi ülkeye ait olduğunu açıkça gösteriyordu.

هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ أُسْتَاذَنَا سَيُسَافِرُ إِلَى مِصْرَ الأُسْبُوعَ القَادِمَ؟

Öğretmenimizin gelecek hafta Mısır'a gideceğini biliyor muydun?

لَقَدْ عَلِمْتُ الْآنَ كَيْفَ يَتِمُّ هَذَا الْعَمَلُ، شُكْراً لَكَ.

Bu işin nasıl yapıldığını artık anladım, teşekkür ederim.

عَلَّمَ الْمُعَلِّمُ الطُّلَّابَ كَيْفِيَّةَ حَلِّ الْمَسَائِلِ الرِّيَاضِيَّةِ الْمُعَقَّدَةِ بِسُهُولَةٍ.

Öğretmen, öğrencilere karmaşık matematik problemlerini kolayca çözmeyi öğretti.

عَلَّمَ الْأَبُ ابْنَهُ احْتِرَامَ الْآخَرِينَ وَالتَّعَامُلَ مَعَهُمْ بِلُطْفٍ.

Baba, oğluna başkalarına saygı duymayı ve onlara nazik davranmayı öğretti.