هَيْجَا

كَانَتِ الْهَيْجَا عَنِيفَةً بَيْنَ الْجَيْشَيْنِ الْمُتَنَازِعَيْنِ.

Çatışan iki ordu arasında şiddetli bir savaş vardı.

الْهَيْجَا مِنْ أَجْلِ الْبَقَاءِ كَانَتْ قَاسِيَةً فِي تِلْكَ الظُّرُوفِ الصَّعْبَةِ.

O zorlu koşullarda hayatta kalma mücadelesi acımasızdı.

انْدَلَعَتْ هَيْجَا بَيْنَ الْقَبِيلَتَيْنِ الْمُتَجَاوِرَتَيْنِ بِسَبَبِ خِلَافٍ عَلَى الْأَرْضِ.

Komşu iki kabile arasında toprak anlaşmazlığı nedeniyle bir çatışma çıktı.