يد مغلولة

كانت يده مغلولة بالسلاسل، مما منعه من الحركة بحرية.

Eli zincirlerle bağlanmıştı, bu da serbestçe hareket etmesini engelliyordu.

يشعر بأنه ذو يد مغلولة في هذا المنصب بسبب القيود المفروضة عليه.

Ona uygulanan kısıtlamalar nedeniyle bu pozisyonda eli kolu bağlı hissediyor.