ağır basmak

فِي هَذَا الشَّأْنِ، رَأْيُهُ هُوَ الَّذِي يَرْجَحُ.

Bu konuda onun fikri ağır basıyor.

هَذَا الْجَانِبُ مِنَ الْمِيزَانِ لَهُ وَزْنٌ أَكْبَرُ.

Tartıda bu taraf daha ağır basıyor.

فِي الْقَرَارِ الْأَخِيرِ، رَجَحَتِ الْأَسْبَابُ الْعَاطِفِيَّةُ.

Son kararda duygusal nedenler ağır bastı.