altında kalmamak

لَقَدْ أَسْدَى لِي مَعْرُوفًا، وَأَنَا رَدَدْتُ الصَّاعَ صَاعَيْنِ لِكَيْ لَا أَكُونَ مَدِينًا لَهُ.

O bana iyilik yaptı, ben de onun altında kalmamak için karşılık verdim.

كَانَ مُنَافِسِي أَفْضَلَ مِنِّي، لَكِنَّنِي عَمِلْتُ بِجِدٍّ لِكَيْ لَا أَدَعَهُ يَتَفَوَّقُ عَلَيَّ.

Rakibim benden daha iyiydi ama ben onun altında kalmamak için çok çalıştım.

تَلَقَّيْتُ مِنْهُ هَدِيَّةً، وَأَنَا أَيْضًا أَخَذْتُ لَهُ هَدِيَّةً لِكَيْ لَا أَبْقَى مَدِينًا لَهُ.

Ondan bir hediye aldım ve ben de altında kalmamak için ona bir hediye aldım.