عَلَى الرَّغْمِ مِنْ أَنَّ هَذِهِ الْقِصَّةَ تُرْوَى مِرَارًا وَتَكْرَارًا، إِلَّا أَنَّهَا تُثِيرُ نَفْسَ الْإِثَارَةِ فِي كُلِّ مَرَّةٍ.
Bu hikaye defalarca anlatılmakla birlikte, her seferinde aynı heyecanı uyandırıyor.
عَلَى الرَّغْمِ مِنْ أَنَّ هَذِهِ الْقِصَّةَ تُرْوَى مِرَارًا وَتَكْرَارًا، إِلَّا أَنَّهَا تُثِيرُ نَفْسَ الْإِثَارَةِ فِي كُلِّ مَرَّةٍ.
Bu hikaye defalarca anlatılmakla birlikte, her seferinde aynı heyecanı uyandırıyor.
بِمَا أَنَّ الْمَوْضُوعَ مُعَقَّدٌ، يَجِبُ أَنْ يُشْرَحَ بِالتَّفْصِيلِ.
Konu karmaşık olduğu için, detaylı bir şekilde anlatılmak zorunda.
مِنَ الصَّعْبِ جِدًّا التَّعْبِيرُ عَنْ هَذِهِ الْمَشَاعِرِ بِالْكَلِمَاتِ بِشَكْلٍ كَامِلٍ.
Bu duygular kelimelerle tam olarak anlatılmak çok zor.