arkadan vurmak

لَقَدْ وَثِقْتُ بِهِ وَلَكِنَّهُ طَعَنَنِي فِي الظَّهْرِ، هَذَا مُؤْلِمٌ لِلْغَايَةِ.

Ona güvenmiştim ama beni arkadan vurdu, bu çok acı verici.

الشَّخْصُ الَّذِي اعْتَبَرْتُهُ صَدِيقِي غَدَرَ بِي وَأَخَذَ وَظِيفَتِي مِنْ يَدِي.

Arkadaşım dediğim kişi, beni arkadan vurarak işimi elimden aldı.

خَانَنِي صَدِيقِي وَطَعَنَنِي مِنَ الْخَلْفِ.

Arkadaşım bana ihanet etti, beni arkadan vurdu.