ayıplanmak

عِيبَ عَلَيْهِ كَلَامُهُ الْجَارِحُ أَمَامَ الْجَمِيعِ.

Herkesin önündeki kırıcı sözleri yüzünden ayıplandı.

لَقَدْ أَثَّرَ فِيهِ بِشِدَّةٍ أَنْ وُبِّخَ مِنْ قِبَلِ عَائِلَتِهِ وَأَصْدِقَائِهِ بِسَبَبِ خَطَئِهِ.

Hatasından dolayı ailesi ve arkadaşları tarafından ayıplanmak onu derinden etkiledi.

كَانَ مِنَ الصَّعْبِ جِدّاً عَلَيْهِ أَنْ يُلَامَ بِاسْتِمْرَارٍ بِسَبَبِ سُوءِ الْفَهْمِ.

Yanlış anlaşılmalar yüzünden sürekli ayıplanmak, onun için çok zor bir durumdu.