bir kalemde

أَرَادَ أَنْ يُنْهِيَ جَمِيعَ الْأَعْمَالِ بِضَرْبَةٍ وَاحِدَةٍ، لَكِنَّ هَذَا لَمْ يَكُنْ مُمْكِنًا.

Bütün işleri bir kalemde bitirmek istedi, ama bu mümkün olmadı.

لَقَدِ ارْتَاحَ بِسَدَادِ دَيْنِهِ دَفْعَةً وَاحِدَةً.

Borcunu bir kalemde ödeyerek rahatladı.

نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى حَلِّ هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ بِشَكْلٍ كَامِلٍ.

Bu konuyu bir kalemde halletmemiz gerekiyor.