bu kadar

لَا يُمْكِنُكَ أَنْ تَأْكُلَ هَذَا الْقَدْرَ مِنَ الطَّعَامِ بِمُفْرَدِكَ.

Bu kadar yemeği tek başına yiyemezsin.

لَا دَاعِيَ لِأَنْ تَحْزَنَ إِلَى هَذَا الْحَدِّ، كُلُّ شَيْءٍ سَيَتَحَسَّنُ.

Bu kadar üzülmene gerek yok, her şey düzelecek.

إِذَا عَمِلْتَ بِهَذَا الْمِقْدَارِ، فَسَوْفَ تَنْجَحُ.

Bu kadar çalışırsan başarılı olursun.