dümensiz

تُرِكَ الْقَارِبُ الَّذِي تَقَطَّعَتْ بِهِ السُّبُلُ فِي الْعَاصِفَةِ بِلَا دَفَّةٍ لِرَحْمَةِ الْأَمْوَاجِ.

Fırtınada kalan dümensiz tekne, dalgaların insafına terk edildi.

الْحَيَاةُ بِدُونِ قِيَادَةٍ تُشْبِهُ الِانْجِرَافَ بِلَا هَدَفٍ.

Dümensiz bir hayat, amaçsızca sürüklenmek gibidir.