لَا يُوجَدُ أَحَدٌ هُنَا إِلَّا أَنَا وَأَنْتَ، لِذَا يُمْكِنُنَا التَّحَدُّثُ بِحُرِّيَّةٍ تَامَّةٍ دُونَ قَلَقٍ.
Burada benim ve senin dışında kimse yok, bu yüzden endişelenmeden özgürce konuşabiliriz.
لَا يُوجَدُ أَحَدٌ هُنَا إِلَّا أَنَا وَأَنْتَ، لِذَا يُمْكِنُنَا التَّحَدُّثُ بِحُرِّيَّةٍ تَامَّةٍ دُونَ قَلَقٍ.
Burada benim ve senin dışında kimse yok, bu yüzden endişelenmeden özgürce konuşabiliriz.
أَعْمَلُ فِي عُطُلَاتِ نِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ، بِاسْتِثْنَاءِ أَيَّامِ الْأَحَدِ، وَأَقْضِي بَقِيَّةَ الْأَيَّامِ فِي إِجَازَةٍ.
Hafta sonları, pazar günleri dışında çalışıyorum, diğer günler tatil yapıyorum.
لَا يُمْكِنُ لِأَحَدٍ التَّدَخُّلُ فِي هَذَا الْمَوْضُوعِ عَدَا الْخُبَرَاءِ، فَصَلَاحِيَّةُ الْجَمِيعِ مَحْدُودَةٌ.
Bu konuya, uzmanlar dışında kimse karışamaz, herkesin yetkisi sınırlı.
فِيمَا عَدَا، بِغَيْر، بِخِلَاف