devir açmak

مع فتح إسطنبول، افتتح الأتراك عصرا جديدا، وكان هذا حدثا مهما للغاية.

İstanbul'un fethiyle Türkler yeni bir devir açtı, bu çok önemli bir olaydı.

مع التطورات في العلوم والتكنولوجيا، افتتحت البشرية حقبة جديدة.

Bilim ve teknolojideki gelişmelerle insanlık yeni bir devir açtı.