بَعْدَ الزِّلْزَالِ، لَمْ يَتَبَقَّ أَثَرٌ مِنْ تِلْكَ الْمَدِينَةِ، فَقَدْ تَحَوَّلَتْ كُلُّ الْأَمَاكِنِ إِلَى خَرَابٍ.
Depremden sonra o şehirden eser kalmadı, her yer harabeye dönmüştü.
بَعْدَ الزِّلْزَالِ، لَمْ يَتَبَقَّ أَثَرٌ مِنْ تِلْكَ الْمَدِينَةِ، فَقَدْ تَحَوَّلَتْ كُلُّ الْأَمَاكِنِ إِلَى خَرَابٍ.
Depremden sonra o şehirden eser kalmadı, her yer harabeye dönmüştü.
بَعْدَ الْحَرِيقِ، لَمْ يَبْقَ شَيْءٌ مِنَ الْمَنْزِلِ، فَقَدْ تَحَوَّلَ كُلُّ شَيْءٍ إِلَى رَمَادٍ.
Yangından sonra evden eser kalmadı, her şey kül oldu.