عندما تأتي أيام الربيع، يصبح كل مكان أخضر.
Eyyâm-ı bahar geldiğinde her yer yeşillenir.
في فترات المرض، يصبح الإنسان أكثر حساسية.
Eyyâm-ı hastalıkta insan daha hassas olur.
أزمنة الشباب تمر بسرعة.
Eyyâm-ı gençlik çabuk geçer.
