farkında olmak

يَجِبُ عَلَى الْجَمِيعِ أَنْ يَتَصَرَّفُوا وَهُمْ يُدْرِكُونَ عَوَاقِبَ أَفْعَالِهِمْ.

Herkes sonuçlarının farkında olarak hareket etmelidir.

حَتَّى الْأَطْفَالُ وَاعُونَ بِهَذَا الْوَضْعِ.

Çocuklar bile bu durumun farkında.

يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مُنْتَبِهًا لِلْوَقْتِ فِي الِامْتِحَانِ.

Sınavda zamanın farkında olmalısın.