filhakika

فِي الْوَاقِعِ، لَقَدْ تَحَدَّثْنَا عَنْ هَذَا الْمَوْضُوعِ مِنْ قَبْلُ، لَكِنْ أَعْتَقِدُ أَنَّهُ مِنَ الْمُفِيدِ مُرَاجَعَتُهُ مَرَّةً أُخْرَى.

Filhakika, bu konuyu daha önce de konuşmuştuk ama sanırım tekrar üzerinden geçmekte fayda var.

بِالْفِعْلِ، كَمَا قُلْتَ، تَبَيَّنَ أَنَّ صُعُوبَاتِ هَذَا الْعَمَلِ أَكْثَرُ مِمَّا تَوَقَّعْنَا.

Filhakika, senin dediğin gibi, bu işin zorlukları beklediğimizden daha fazla çıktı.

حَقِيقَةً، لَقَدْ أَثَّرَ هَذَا الْوَضْعُ عَلَيْنَا جَمِيعًا بِعُمْقٍ.

Filhakika, bu durum hepimizi derinden etkiledi.