güdümlemek

يَبْذُلُ الْمُعَلِّمُونَ جُهُودًا لِتَوْجِيهِ الطُّلَّابِ إِلَى الْمَسَارَاتِ الْمِهْنِيَّةِ الصَّحِيحَةِ، وَ هَذَا يُسَاعِدُهُمْ فِي تَحْقِيقِ النَّجَاحِ.

Öğretmenler, öğrencileri doğru kariyer yollarına güdümlemek için çaba gösterirler.

يَتَطَوَّعُ الْمُوَجِّهُونَ لِإِرْشَادِ الْمِهْنِيِّينَ الشَّبَابِ فِي الْحَيَاةِ الْعَمَلِيَّةِ، وَ هَذَا مُفِيدٌ جِدّاً لَهُمْ.

Mentorlar, genç profesyonelleri iş hayatında güdümlemek için gönüllü olurlar.