كَانَ بَائِعُ الْوَرْدِ يَعْرِضُ وُرُودًا مُلَوَّنَةً عَلَى كُشْكِهِ، وَ هَذَا جَذَبَ الْكَثِيرَ مِنَ الزَّبَائِنِ.
Gülcü, tezgahında rengarenk güller sergiliyordu.
كَانَ بَائِعُ الْوَرْدِ يَعْرِضُ وُرُودًا مُلَوَّنَةً عَلَى كُشْكِهِ، وَ هَذَا جَذَبَ الْكَثِيرَ مِنَ الزَّبَائِنِ.
Gülcü, tezgahında rengarenk güller sergiliyordu.
يَسْعَى مُزَارِعُ الْوَرْدِ لِزِرَاعَةِ أَجْمَلِ الْوُرُودِ فِي حَدِيقَتِهِ، وَ هَذَا يَتَطَلَّبُ جُهْداً كَبِيراً.
Gülcü, bahçesinde en güzel gülleri yetiştirmek için uğraşıyor.
كَانَ تَاجِرُ الْوَرْدِ يَبِيعُ الْوُرُودَ الَّتِي اشْتَرَاهَا مِنْ تُجَّارِ الْجُمْلَةِ فِي مَتْجَرِهِ، وَ هَذَا كَانَ مَصْدَرَ رِزْقِهِ.
Gülcü, toptancılardan aldığı gülleri dükkanında satıyordu.