لَا أُهْمِلُ أَنْ أَقُولَ 'صَبَاحَ الْخَيْرِ!' لِجِيرَانِي كُلَّ صَبَاحٍ فِي طَرِيقِي إِلَى الْعَمَلِ.
Her sabah işe giderken komşularıma 'Günaydın!' demeyi ihmal etmem.
لَا أُهْمِلُ أَنْ أَقُولَ 'صَبَاحَ الْخَيْرِ!' لِجِيرَانِي كُلَّ صَبَاحٍ فِي طَرِيقِي إِلَى الْعَمَلِ.
Her sabah işe giderken komşularıma 'Günaydın!' demeyi ihmal etmem.
صَبَاحَ النُّورِ يَا صَدِيقِي، أَتَمَنَّى أَنْ يَكُونَ يَوْمُكَ أَفْضَلَ مِنَ الْأَمْسِ.
Günaydın arkadaşım, umarım günün dünden daha iyi olur.
نَهَارُكَ سَعِيدٌ، أَتَمَنَّى أَنْ تَقْضِيَ يَوْمًا جَمِيلًا جِدًّا الْيَوْمَ!
Günaydın, umarım bugün çok güzel bir gün geçirirsin!
عِمْ صَبَاحًا، تَحِيَّة صَبَاحِيَّة