hükümsüz

اعْتَبَرَتِ الْمَحْكَمَةُ الْعَقْدَ بَاطِلًا بِسَبَبِ الْمُخَالَفَاتِ وَأَلْغَتْهُ.

Mahkeme, yapılan sözleşmeyi usulsüzlükler nedeniyle hükümsüz saydı ve iptal etti.

أَصْبَحَ الْقَانُونُ الْقَدِيمُ لَاغِيًا مَعَ اللَّوَائِحِ الْجَدِيدَةِ وَلَمْ يَعُدْ سَارِيَ الْمَفْعُولِ.

Eski yasa, yeni düzenlemelerle birlikte hükümsüz kaldı ve artık geçerliliği yok.

هَذَا الْقَرَارُ غَيْرُ نَافِذٍ بِسَبَبِ عَدَمِ الِامْتِثَالِ لِلْإِجْرَاءَاتِ الْقَانُونِيَّةِ وَلَيْسَ لَهُ أَيُّ تَأْثِيرٍ.

Bu karar, yasal prosedürlere uyulmadığı için hükümsüzdür ve hiçbir etkisi yoktur.