harf çevirisi

النَّقْلُ الْحَرْفِيُّ هُوَ التَّعْبِيرُ عَنِ الْكَلِمَاتِ فِي لُغَةٍ مَا بِالْأَحْرُفِ الْمُقَابِلَةِ لَهَا فِي لُغَةٍ أُخْرَى.

Harf çevirisi, bir dildeki kelimelerin başka bir dildeki karşılık gelen harflerle ifade edilmesidir.

عِنْدَ إِجْرَاءِ تَحْوِيلٍ كِتَابِيٍّ، مِنَ الْمُهِمِّ الِانْتِبَاهُ إِلَى التَّرْكِيبِ الصَّوْتِيِّ لِلُّغَةِ الْهَدَفِ.

Harf çevirisi yaparken, hedef dilin fonetik yapısına dikkat etmek önemlidir.