kördüğüm

أَصْبَحَتْ هَذِهِ الْمُشْكِلَةُ عُقْدَةً مُسْتَعْصِيَةً مِنَ الْمُسْتَحِيلِ حَلُّهَا.

Bu sorun, çözülmesi imkansız bir kördüğüm haline geldi.

تَشَابَكَتِ الْحِبَالُ مَعَ بَعْضِهَا الْبَعْضِ لِتُشَكِّلَ عُقْدَةً مُعَقَّدَةً.

İpler birbirine karışarak karmaşık bir kördüğüm oluşturdu.

خَلَقَتِ الْأَزْمَةُ الِاقْتِصَادِيَّةُ مُشْكِلَةً مُعَقَّدَةً يَصْعُبُ حَلُّهَا.

Ekonomik kriz, çözülmesi zor bir kördüğüm yarattı.