kalan

اسْتَمْتَعْتُ بِقِرَاءَةِ بَقِيَّةِ الْكِتَابِ فِي الْمَسَاءِ.

Akşam kalan kitabı okumaktan keyif aldım.

أَكَلْتُ آخِرَ قِطْعَةٍ مُتَبَقِّيَةٍ مِنَ الْكَعْكَةِ، كَانَتْ لَذِيذَةً جِدًّا.

Geriye kalan son dilim pastayı da ben yedim, çok lezzetliydi.

انْتَهَتْ جَمِيعُ الْأَعْمَالِ، وَلَمْ يَتَبَقَّ سِوَى عَدَدٍ قَلِيلٍ مِنَ الْمَهَامِّ الصَّغِيرَةِ.

Bütün işler bitti, sadece birkaç ufak tefek iş kaldı.