هَذَا الطَّعَامُ مُقْرِفٌ لِدَرَجَةِ أَنَّنِي لَمْ أَسْتَطِعْ حَتَّى أَنْ آكُلَ لُقْمَةً وَاحِدَةً.
Bu yemek o kadar kerih ki, bir lokma bile yiyemedim.
هَذَا الطَّعَامُ مُقْرِفٌ لِدَرَجَةِ أَنَّنِي لَمْ أَسْتَطِعْ حَتَّى أَنْ آكُلَ لُقْمَةً وَاحِدَةً.
Bu yemek o kadar kerih ki, bir lokma bile yiyemedim.
أَثَّرَ الْمَنْظَرُ الْمُثِيرُ لِلِاشْمِئْزَازِ فِي مَكَانِ الْحَادِثِ عَلَى الْجَمِيعِ بِعُمْقٍ.
Olay yerindeki kerih manzara, herkesi derinden etkiledi.
إِنَّ سُلُوكِيَّاتِهِ الْبَغِيضَةَ تُبْعِدُ الْجَمِيعَ عَنْهُ.
Onun kerih davranışları, herkesi kendinden uzaklaştırıyor.