laforizma

هَدَفَ الْكَاتِبُ إِلَى جَذْبِ انْتِبَاهِ الْقَارِئِ بِاسْتِخْدَامِ التَّلَاعُبِ بِالْأَقْوَالِ فِي عَمَلِهِ.

Yazar, eserinde laforizmalar kullanarak okuyucunun ilgisini çekmeyi amaçladı.

غَالِبًا مَا يَلْجَأُ المُتَحَدِّثُ السِّيَاسِيُّ إِلَى تَحْوِيرِ الأَمْثَالِ لِلتَّأْثِيرِ عَلَى الجُمْهُورِ.

Siyasi konuşmacı, halkı etkilemek için sık sık laforizmalara başvurur.

تَغْيِيرُ الأَقْوَالِ المَأْثُورَةِ هُوَ شَكْلٌ مُعَدَّلٌ مِنْ قَوْلٍ مَأْثُورٍ مَعْرُوفٍ لِيُنَاسِبَ الوَضْعَ الحَالِيَّ.

Laforizma, bilinen bir sözün güncel duruma uyarlanmış halidir.