lokavt

أَعْلَنَتِ الشَّرِكَةُ عَنْ إِغْلَاقِ الْمَصْنَعِ بَعْدَ إِضْرَابِ الْعُمَّالِ وَأَغْلَقَتِ الْمَصْنَعَ.

Şirket, işçilerin grev yapması üzerine lokavt ilan etti ve fabrikayı kapattı.

إِقْفَالُ الْعَمَلِ هُوَ نَوْعٌ مِنْ أَسَالِيبِ الضَّغْطِ الَّتِي يَسْتَخْدِمُهَا أَصْحَابُ الْعَمَلِ ضِدَّ الْعُمَّالِ.

Lokavt, işverenlerin işçilere karşı kullandığı bir tür baskı yöntemidir.

زَعَمَتِ النِّقَابَةُ أَنَّ قَرَارَ تَعْطِيلِ الْعَمَلِ غَيْرُ قَانُونِيٍّ وَأَنَّ حُقُوقَ الْعُمَّالِ قَدِ انْتُهِكَتْ.

Sendika, lokavt kararının yasal olmadığını ve işçilerin haklarının ihlal edildiğini savundu.