matla

يُظْهِرُ مَطْلَعُ الشَّمْسِ جَمَالَ الطَّبِيعَةِ كُلَّ صَبَاحٍ.

Güneşin matlaı her sabah doğanın güzelliğini sergiler.

كَانَتْ بِدَايَةُ الْقَصِيدَةِ مُؤَثِّرَةً لِلْغَايَةِ، وَقَدْ أَسَرَتِ الْمُسْتَمِعِينَ.

Şiirin matlaı çok etkileyiciydi, dinleyicileri büyüledi.