niza

تَسْتَمِرُّ الْمُحَادَثَاتُ الدِّبْلُومَاسِيَّةُ لِحَلِّ النِّزَاعِ الْحُدُودِيِّ بَيْنَ الْبَلَدَيْنِ.

İki ülke arasındaki sınır nizasının çözümü için diplomatik görüşmeler devam ediyor.

تَحَوَّلَ خِلَافٌ بَسِيطٌ نَشَأَ دَاخِلَ الْأُسْرَةِ بِسُرْعَةٍ إِلَى جِدَالٍ كَبِيرٍ.

Aile içinde çıkan küçük bir niza, kısa sürede büyüyerek büyük bir tartışmaya dönüştü.

الْخِصَامُ بَيْنَ الْجِيرَانِ مُسْتَمِرٌّ مُنْذُ سَنَوَاتٍ عَدِيدَةٍ وَلَا أَحَدَ يَسْتَطِيعُ إِصْلَاحَ الْعَلَاقَةِ بَيْنَهُمْ.

Komşular arasındaki niza, uzun yıllardır devam ediyor ve kimse aralarını düzeltemiyor.