sahneleniş

كَانَ عَرْضُ الْمَسْرَحِيَّةِ نَاجِحًا لِلْغَايَةِ، وَصَفَّقَ الْجُمْهُورُ وُقُوفًا.

Oyunun sahnelenişi çok başarılıydı, seyirciler ayakta alkışladı.

تَمَّ تَمْثِيلُ الْمَسْرَحِيَّةِ بِنَجَاحِ الطُّلَّابِ، وَشَعَرَ الْمُعَلِّمُونَ بِالْفَخْرِ.

Piyesin sahnelenişi öğrencilerin başarısıyla gerçekleşti, öğretmenler gurur duydu.

كَانَ إِخْرَاجُ الْأُوبِرَا فَخْمًا لِلْغَايَةِ، وَكَانَتِ الْأَزْيَاءُ سَاحِرَةً.

Operanın sahnelenişi çok görkemliydi, kostümler büyüleyiciydi.