salcı

نَقَّالٌ عَلَى طَوْفٍ — نقّالون على طوف

فِي الْمَاضِي، كَانَ النَّقَّالُونَ عَلَى الطَّوْفِ يَنْقُلُونَ الرُّكَّابَ فِي الْأَنْهَارِ.

Eskiden nehirlerde salcılar yolcu taşırlardı.

مُشَغِّلُ الطَّوْفِ — مُشَغِّلو الطَّوْف

كَانَ تَشْغِيلُ الطَّوْفِ مَهَمَّةً صَعْبَةً، لِأَنَّهُ كَانَ يَتَطَلَّبُ التَّجْدِيفَ بِاسْتِمْرَارٍ.

Salcı olmak zor bir işti, çünkü sürekli kürek çekmek gerekiyordu.