بَيْنَمَا كَانَ الْأَطْفَالُ نَائِمِينَ، دَخَلْتُ الْغُرْفَةَ بِهُدُوءٍ وَغَطَّيْتُهُمْ، لَمْ أَكُنْ أَرْغَبُ فِي إِزْعَاجِهِمْ.
Çocuklar uyurken, odaya sessizce girdim ve üzerlerini örttüm, onları rahatsız etmek istemedim.
بَيْنَمَا كَانَ الْأَطْفَالُ نَائِمِينَ، دَخَلْتُ الْغُرْفَةَ بِهُدُوءٍ وَغَطَّيْتُهُمْ، لَمْ أَكُنْ أَرْغَبُ فِي إِزْعَاجِهِمْ.
Çocuklar uyurken, odaya sessizce girdim ve üzerlerini örttüm, onları rahatsız etmek istemedim.
دَخَلَ اللِّصُّ الْمَنْزِلَ بِصَمْتٍ وَسَرَقَ الْأَشْيَاءَ الثَّمِينَةَ وَهَرَبَ بِسُرْعَةٍ، وَلَمْ يُلَاحِظْ أَحَدٌ.
Hırsız, eve sessizce girdi ve değerli eşyaları çalarak hızla uzaklaştı, kimse fark etmedi.
خِلَالَ الْجِدَالِ، جَلَسَ فِي صَمْتٍ وَلَمْ يَقُلْ أَيَّ شَيْءٍ لِأَيِّ شَخْصٍ، وَفَضَّلَ الِاسْتِمَاعَ فَقَطْ.
Tartışma sırasında, o sessizce oturdu ve kimseye bir şey söylemedi, sadece dinlemeyi tercih etti.
بِكُلِّ هُدُوءٍ، بِسُكُون