بَقِيَتْ جُهُودُهُ غَيْرَ مُثْمِرَةٍ.
Çabaları sonuçsuz kaldı.
sonuçsuz
كَانَتْ عَمَلِيَّاتُ البَحْثِ الَّتِي قُمْنَا بِهَا بِلَا جَدْوَى.
Aramalarımız sonuçsuz kaldı.
كَانَتِ المُبَادَرَاتُ عَقِيمَةً.
Girişimler sonuçsuz kaldı.
بَقِيَتْ جُهُودُهُ غَيْرَ مُثْمِرَةٍ.
Çabaları sonuçsuz kaldı.
كَانَتْ عَمَلِيَّاتُ البَحْثِ الَّتِي قُمْنَا بِهَا بِلَا جَدْوَى.
Aramalarımız sonuçsuz kaldı.
كَانَتِ المُبَادَرَاتُ عَقِيمَةً.
Girişimler sonuçsuz kaldı.