taburcu olmak

خَرَجْتُ مِنَ الْمُسْتَشْفَى الْيَوْمَ لِأَنَّ عِلَاجِي انْتَهَى.

Tedavim bittiği için bugün taburcu oldum.

قَالَ الْأَطِبَّاءُ إِنَّ الْحَالَةَ الصِّحِّيَّةَ لِلْمَرِيضِ تَتَحَسَّنُ وَيُمْكِنُ تَسْرِيحُهُ مِنَ الْمُسْتَشْفَى.

Doktorlar, hastanın sağlık durumunun iyiye gittiğini ve taburcu olabileceğini söylediler.

غَادَرَ الْمُسْتَشْفَى بَعْدَ بِضْعَةِ أَيَّامٍ مِنْ إِقَامَتِهِ فِي الْمُسْتَشْفَى بَعْدَ الْجِرَاحَةِ.

Ameliyattan sonra birkaç gün hastanede kaldıktan sonra taburcu oldu.