tesirsiz

لِسُوءِ الْحَظِّ، تَبَيَّنَ أَنَّ هَذَا الدَّوَاءَ غَيْرُ فَعَّالٍ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ أَيُّ فَائِدَةٍ.

Bu ilaç ne yazık ki tesirsiz çıktı, hiçbir faydası olmadı.

بَقِيَتْ كَلِمَاتُهُ عَدِيمَةَ التَّأْثِيرِ، لَمْ يَسْتَمِعْ إِلَيْهَا أَحَدٌ.

Onun sözleri tesirsiz kaldı, kimse dinlemedi.

هَذِهِ الْجُهُودُ بِلَا جَدْوَى، لَا يُمْكِنُنَا تَغْيِيرُ أَيِّ شَيْءٍ.

Bu çabalar tesirsiz, hiçbir şeyi değiştiremiyoruz.