uzlaşı

تَمَّ التَّوَصُّلُ إِلَى تَوَافُقٍ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ نَتِيجَةَ مُفَاوَضَاتٍ طَوِيلَةٍ.

Taraflar arasındaki uzlaşı, uzun süren müzakereler sonucunda sağlandı.

حَالَ التَّوَصُّلُ إِلَى اتِّفَاقٍ بَيْنَ النِّقَابَةِ وَصَاحِبِ الْعَمَلِ دُونَ وُقُوعِ إِضْرَابٍ.

Sendika ve işveren arasında uzlaşı sağlanması, grevi önledi.

حَاوَلَتِ الْمَحْكَمَةُ إِيجَادَ طَرِيقٍ لِلتَّسْوِيَةِ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.

Mahkeme, taraflar arasında bir uzlaşı yolu bulmaya çalıştı.