yüzyıllarca

اسْتَمَرَّ هَذَا التَّقْلِيدُ لِقُرُونٍ وَلَا يَزَالُ يُحَافِظُ عَلَى حَيَوِيَّتِهِ.

Bu gelenek yüzyıllarca devam etti ve hala canlılığını koruyor.

يَجِبُ عَلَى الْإِنْسَانِيَّةِ أَنْ تَتَعَلَّمَ مِنَ الْحُرُوبِ الَّتِي اسْتَمَرَّتْ عَلَى مَرِّ الْقُرُونِ.

İnsanlık, yüzyıllarca süren savaşlardan ders çıkarmalıdır.

وَصَلَ الْعِلْمُ وَالتِّكْنُولُوجِيَا إِلَى هَذِهِ النُّقْطَةِ نَتِيجَةً لِقُرُونٍ مِنَ الْعَمَلِ.

Bilim ve teknoloji, yüzyıllarca süren çalışmalar sonucu bu noktaya geldi.