yalman

إِنَّ حَدَّ السَّيْفِ حَادٌّ لِدَرَجَةِ أَنَّهُ يَقْطَعُ أَيَّ شَيْءٍ يَلْمَسُهُ.

Kılıcın yalmanı o kadar keskin ki, dokunduğu her şeyi kesiyor.

كَانَتِ الْحَافَّةُ الْحَادَّةُ لِلسِّكِّينِ مُصْدَأَةً، لِذَلِكَ لَمْ تَكُنْ تَقْطَعُ جَيِّداً.

Bıçağın yalmanı paslanmıştı, bu yüzden iyi kesmiyordu.

تَمَّ شَحْذُ شَفْرَةِ الفَأْسِ لِتَقْطِيعِ الخَشَبِ بِسُهُولَةٍ.

Baltanın yalmanı odunu kolayca yarmak için bilenmişti.