yarılamak

فِي سِبَاقِ الْمَارَاثُونِ، أَخَذَ الْمُتَسَابِقُونَ اسْتِرَاحَةً قَصِيرَةً لِلرَّاحَةِ عِنْدَمَا نَصَّفُوا الْمَسَارَ.

Maraton koşusunda yarışmacılar parkuru yarıladıklarında dinlenmek için kısa bir mola verdiler.

كَانَ الْجَدْوَلُ الزَّمَنِيُّ لِلْمَشْرُوعِ ضَيِّقًا لِلْغَايَةِ، لَكِنَّ فَرِيقَنَا بَلَغَ مُنْتَصَفَ الْمُهِمَّةِ قَبْلَ الْمَوْعِدِ الْمُحَدَّدِ.

Proje takvimi çok sıkıydı, ancak ekibimiz işi planlanandan önce yarıladı.