شَاقّ

كَانَ الْعَمَلُ شَاقّاً وَلَكِنَّهُ كَانَ ضَرُورِيّاً.

İş zordu ama gerekliydi.

وَصَلَ الْمُتَسَلِّقُونَ إِلَى الْقِمَّةِ بَعْدَ تَسَلُّقٍ شَاقٍّ.

Dağcılar, çetin bir tırmanıştan sonra zirveye ulaştılar.

الْعَمَلُ الْيَوْمَ كَانَ شَاقّاً بِسَبَبِ الْحَرِّ الشَّدِيدِ.

Hava çok sıcak olduğu için bugünkü iş yorucuydu.