تِلْكَ كَانَتْ مُجَرَّدَ شَطْحَةٍ عَابِرَةٍ، لَا تَأْخُذْهَا عَلَى مَحْمَلِ الْجِدِّ
Bu sadece geçici bir saçmalıktı, ciddiye alma.
تِلْكَ كَانَتْ مُجَرَّدَ شَطْحَةٍ عَابِرَةٍ، لَا تَأْخُذْهَا عَلَى مَحْمَلِ الْجِدِّ
Bu sadece geçici bir saçmalıktı, ciddiye alma.
فِي وَصْفِهِ لِلْمَشْهَدِ كَانَتْ هُنَاكَ شَطْحَةٌ وَاضِحَةٌ
Sahneyi tarif ederken açık bir abartı vardı.
تُعْتَبَرُ هَذِهِ الْفِكْرَةُ شَطْحَةً فِكْرِيَّةً لَا يُمْكِنُ تَطْبِيقُهَا
Bu fikir uygulanamaz bir fikri sapıtma olarak kabul edilir.