اسْتَمَرَّ بُكَاءُ الطِّفْلِ طَوَالَ اللَّيْلِ، وَلَمْ يَتَمَكَّنْ أَحَدٌ مِنَ النَّوْمِ.
Çocuğun ağlayışı bütün gece devam etti, kimse uyuyamadı.
اسْتَمَرَّ بُكَاءُ الطِّفْلِ طَوَالَ اللَّيْلِ، وَلَمْ يَتَمَكَّنْ أَحَدٌ مِنَ النَّوْمِ.
Çocuğun ağlayışı bütün gece devam etti, kimse uyuyamadı.
أَثَّرَ النَّحِيبُ الَّذِي سُمِعَ فِي الْجِنَازَةِ فِي الْجَمِيعِ بِعُمْقٍ.
Cenazede duyulan ağlayış, herkesi derinden etkiledi.
كَانَ عَوِيلُ الْكَلْبِ تَعْبِيرًا عَنِ الْوَحْدَةِ وَالْيَأْسِ.
Köpeğin ağlayışı, yalnızlığın ve çaresizliğin bir ifadesiydi.