بَيْنَمَا كَانَ الْمَنْزِلُ يَحْتَرِقُ مُلْتَهِبًا، كَافَحَ رِجَالُ الْإِطْفَاءِ بِكُلِّ قُوَّتِهِمْ.
Ev alev alev yanarken itfaiyeciler canla başla mücadele etti.
بَيْنَمَا كَانَ الْمَنْزِلُ يَحْتَرِقُ مُلْتَهِبًا، كَافَحَ رِجَالُ الْإِطْفَاءِ بِكُلِّ قُوَّتِهِمْ.
Ev alev alev yanarken itfaiyeciler canla başla mücadele etti.
عِنْدَمَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، كَانَتِ السَّمَاءُ تَتَوَهَّجُ بِوَهَجٍ شَدِيدٍ.
Güneş batarken gökyüzü alev alev parlıyordu.
نَمَا النِّقَاشُ بِشِدَّةٍ وَتَحَوَّلَ فِي النِّهَايَةِ إِلَى شِجَارٍ.
Tartışma alev alev büyüdü ve sonunda kavgaya dönüştü.